Leonies Tagebuch

Liebe Freunde, Familie, Förderer und Fans unseres Projekts,

nach vier Jahren gibt es mal wieder Neuigkeiten aus Kisongo! :-)

Ich habe mich aufgemacht, in unser schönes Tansania zurückzukehren, Familie Marealle zu besuchen und in Arusha ein bisschen in die Arbeit am East African Court of Justice zu schnuppern. Deswegen gibt es nun einen neuen Bericht und Fotos aus Kisongo. Ich möchte Euch zeigen, dass und was sich hier bewegt hat seit unserer Abreise.

Hallo ihr Lieben!!

Nach einem traurigen Abschied von Tansania bin ich jetzt wieder wohlbehalten in der Heimat angekommen:

Seit 2 Wochen in Deutschland, seit 1 1/2 in Berlin. Hier ist alles vertraut, es hat sich einfach nichts verändert, es ist immer noch mein zu Hause. Trotzdem ist auch alles fremd und neu, es ist wie eine Reise in meine eigene Stadt: Ich bestaune glänzende Autos, Wasser aus der Leitung - fließend, warm und trinkbar, was für ein Luxus! -, stehe im Supermarkt vor den Regalen und gucke nur groß, lasse mich auf dem Fahrrad im hektischen Berlin drei Mal fast umfahren, freue mich über jede flotte Busfahrt und werde schräg angeguckt, wenn ich freundlich grüße. Das ist Deutschland!

Das Leben hat es derweil europäisch eilig, auch wenn es eigentlich kaum was zu tun gibt: Kaum da, musste ich mich erst mal immatrikulieren (schöne deutsche Formulare ausfüllen!) und darf mich jetzt bald Student nennen. Dann noch Abschlussbericht(e) schreiben und eigentlich wollte ich ja noch Fotos sortieren, Tagebuch schreiben, ein paar Leute einladen und von Tansania erzählen. Doch erst mal wollte ich alle wiedersehen: Habe viele Freunde und Bekannte getroffen, stand tausendmal ratlos vor der Frage: "Na, wie war's in Afrika? Ich weiß, das kann man jetzt so nicht sagen, aber: Wie war's?" und habe dies und das viel zu wirr und bruchteilhaft erzählt. Doch ich muss sagen, ich bin so, sooo froh, dass alles irgendwie wie früher ist und wir uns wieder/immer noch super verstehen.

Deutschland hat mich also erst einmal wieder, doch ich hoffe, demnächst noch einen (oder mehrere getröpfelte) Bericht über die letzten tansanischen Wochen und unseren Abschied zu schreiben! Also bis dann,

Leo

Es ist Abend, die Sonne geht langsam unter, die Silhouetten von Zebras setzen sich zwischen dem aufgewirbelten Staub ab. Wir sitzen zu dritt auf den zwei Beifahrersitzen eines Autos und brausen auf einer holprigen Straße durch die Steppe, vorbei an Maasai-Bomas und Schirmakazien.

Hallo ihr Lieben!

Ein letztes Mal kann ich mich heute aus Tansania bei euch melden, denn heute abend geht es los nach Deutschland.

Wieder einmal stehen viele Dinge auf der Wunsch-To-Do-Liste und wieder einmal schaffen wir es nicht, all das zu tun. Wir wollen alle Menschen verabschieden, die letzten Mitbringsel kaufen und die letzten Momente genießen. Die letzten Tage waren voll von letzten Malen: Das letzte Mal Markt in Kisongo, das letzte Mal Arusha, das letzte Mal Dalla-Dalla fahren, das letzte Mal per Hand waschen, der letzte Sonntag. Und heute: der letzte Tag in Tansania.

Seit gestern bin ich irgendwie nervös und habe ein flaues Gefühl im Bauch, nachdem ich genauer darüber nachgedacht habe, dass ich in einer Woche im hektischen, grauen Berlin stehe zwischen Bussen und vielen weißen Menschen und auf meine Freundinnen warte zum Kaffee trinken. (Obwohl, vielleicht muss ich nie wieder warten, weil ich afrikanische Unpünktlichkeit mitbringe?!) Die Trauer und Wehmut kommt auch immer mal wieder in Schüben, wenn ich die Schüler beobachte oder wenn ich die Straße nach Kisongo entlangschlendere, wo die Kinder mich lachend mit "Shikamoo Mzungu" begrüßen. Ich werde es vermissen...

Und das schlimmste steht uns noch bevor: Der Abschied von den Schülern. Die möchte ich heute abend noch einmal alle ganz fest drücken!!

Und morgen drücke ich dann meine Familie, das scheint noch total fern, aber darauf freue ich mich auch!

Also, bis bald in Deutschland,

eure Leo

Hallo ihr Lieben!
Endlich habe ich Zeit, mich weiter auszulassen über die Ereignisse hier in Tansania. Also, wo war ich stehen geblieben? Richtig, wir waren gerade zu fünft (Katja, die drei Mädels aus Malawi und ich) zu Hause in Kisongo angekommen und müde in unser Bett gefallen.

Mit dem neuen Term ab April 2010 wurden auch die Schulgebühren für unsere Schüler wieder fällig. Und wieder einmal gibt es große Probleme mit der Bezahlung.

So fanden wir vorgestern zufällig auf dem Schreibtisch des Schulleiters eine lange Liste von Namen: Namen von Schülern, die noch an diesem Tag (einem Tag mitten in der Examszeit) nach Hause geschickt wurden, weil ihre Eltern bei der Bezahlung der Schulgebühren mit 40 bis 350 Euro zu sehr im Rückstand waren. Es waren sehr, sehr viele Namen. Die Klassenräume sind nun auffällig leerer und dieser Anblick macht uns sehr traurig. Längst nicht alle Schüler werden zu Hause Geld auftreiben können, viele werden wochenlang nicht zurückkommen.

Wir haben schon wieder das Gefühl, dringend etwas tun zu müssen. Und dafür brauchen wir Eure Hilfe.

Wir wissen, dass wir nicht allen Schülern die Schulgebühren bezahlen können und dass wahrscheinlich auch einige der Eltern nicht ganz verstehen, wie wichtig die Schulbildung ihrer Kinder ist. Doch wir wollen so viel tun wie möglich und wenigstens den Schülern helfen, deren Familien es wirklich benötigen und bei denen wir wissen, dass sie es auch verdient haben.

Wir sind nicht mehr lange hier, möchten noch mal alles geben und bitten Euch dafür um Eure Unterstützung. Wir wissen, wie viele von Euch unser Leben hier verfolgen und sind froh, trotz der Entfernung nicht allein zu sein.

Doch nun könnt ihr mehr tun als Artikellesen und Bildergucken, werdet Teil unseres Vorhabens!

Falls Ihr schon länger überlegt, eine Patenschaft zu übernehmen oder für Kisongo zu spenden, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt. Ihr kennt die Geschichten unserer Schüler, doch gerne erzählen wir Euch noch mehr. Meldet Euch einfach bei uns.

Ihr müsst auch nicht gleich eine Patenschaft übernehmen: Wir haben nun auch einen Spendenpool eingerichtet, in dem Spenden jeglicher Höhe für Schulgeld-Notfälle wie diesen gesammelt werden. Bitte schaut Euch dazu unsere Spenden-Seite an.

Helft mit uns den Schülern vom KAC und entscheidet Euch zu einer Spende. Jeder Betrag ist willkommen und kann etwas bewirken!

Das Geld wird bei der evangelischen Kirchengemeinde Niedergirmes gesammelt, deren Pfarrerin Marion Kunz die größte Unterstützerin von Kisongo ist, und dann an die Schule weitergeleitet:

Evangelische Kirchengemeinde Niedergirmes

Kontonr. 100 309 06

BLZ 515 500 35 Sparkasse Wetzlar

Stichwort "Schulgeld KAC"

Vielen Dank für Eure Unterstützung. Wir hoffen sehr, durch Eure Hilfe schon bald einige Schüler zurückholen zu können!

Es grüßen Euch,

Leonie und Katja

Hallo ihr Lieben!

Ich grüße euch aus dem eisigkalten Süden!

Für alle, die es nicht erwarten können und es genau wissen müssen, nochmal das Rückkehrdatum: Am 24. August besteigen wir hier früh morgens bzw. nachts einen Flieger nach Addis Ababa und dann nach Frankfurt. Aber nach Berlin werde ich wohl erst Anfang September zurückkehren, ich bleibe noch etwas im Süden mit meiner Family.

Apropos Family: Nächste Woche kommen Katjas Eltern zu Besuch, bleiben 3 Wochen und dann sind es nur noch 3 Wochen.

Doch worauf ihr sicherlich alle wartet, ist der Reisebericht und die Erklärung zu den Fotos, die schon seit einer Woche auf unserer Seite sind!! ;-)

Hallo ihr Lieben!

Juhu, es ist ein Bericht... ;-) Entschuldigung für die lange Funkstille, aber hier gab es viel zu tun und wenig zu berichten, aber jetzt gibt es endlich mal wieder einen neuen Tagebucheintrag von mir.

Eigentlich wollte ich den schon vor ein paar Tagen verfassen, weil es eine knappe Woche Ferien gibt, aber jetzt kommt das Aber. Am Samstagabend fragte mich eine unserer beiden Läuferinnen, wann wir denn morgen losfahren würden. Losfahren?

So, nach laaaanger Zeit lasse ich endlich mal wieder etwas hören. Ich habe schon vernommen, dass es Beschwerden gab, dass wir zwei so schreibfaul geworden sind. Und das, obwohl wir doch jetzt ein bisschen Internet zu Hause haben (wir haben das Handyinternet entdeckt und können jetzt endlich E-Mails zu Hause lesen oder einfach einmal einen Bericht hochstellen, ohne eine Reise nach Arusha unternehmen zu müssen).

Es soll endlich losgehen mit unserem Patenschaftsprojekt! Wir haben eine neue Rubrik mit Infomaterial auf unserer Homepage, in dem wir von unserer Idee und einigen Geschichten der Schüler erzählen.

Hier geht's zur neuen Seite.

Bitte schaut vorbei und helft uns, unsere Idee zu verbreiten!

Lang sind unsere letzten Berichte her und wieder einmal ist die Zeit knapp, weil wir gleich losmüssen in die Stadt und in Internet.

Aber ich will es doch versuchen, kurz den Beginn des neuen Schuljahres und die Ereignisse zu schildern. Denn es ist viel passiert: Zum Schuljahresanfang wurden die neuen Prefects (Schülervertretung) gewählt, neue Schülerausweise vergeben und der Schulalltag kam in Gang. So fanden die ersten Tests und die ersten Events des Jahres, der Debattiertag, die Teilnahme am Kilimanjaro-Marathon und ein Klassenfußballspiel, statt.

Wie versprochen, gibt es jetzt endlich wieder einmal einen ausführlicheren Bericht, nachdem wir bei den letzten Malen doch eher kurze Mitteilungen in unseren Internettagebüchern hinterlassen haben. Denn es gibt viele Geschichten zu erzählen: Die Geschichte einer Reise auf eine wunderschöne Insel namens Sansibar, die unserer Rückkehr in den Schulalltag , die eines Wochenendausflugs in die Nähe des Kilimanjaro und die unserer persönlichen Begegnung mit einer gefürchteten Tropenkrankheit.

Wir sind nur kurz im Internet, um neue Fotos hochzuladen, haben es jedoch nicht mehr geschafft, neue Berichte zu schreiben.

Es tut uns leid, euch auf naechste Woche vertroesten zu muessen, denn es gibt einiges zu berichten... :-)

Doch jetzt hat erst mal die Schule wieder angefangen und wir haben viel zu tun.

Liebe Gruesse aus Tansania,

Katja und Leo

Zuerst einmal wuenschen wir euch allen ein frohes neues Jahr! Wir hoffen, ihr habt die Feiertage gut ueberstanden und seid gut ins neue Jahr gekommen!

Weihnachten und Silvester waren bei uns ziemlich ruhig und auf jeden Fall ganz anders als sonst...

Hallo ihr Lieben!

Wie schon im letzten Bericht versprochen, erwartet euch jetzt der ausführliche Reisebericht über unsere Tage in Chalinze und Daressalaam. Man kann so vieles gar nicht richtig in Worte fassen, es ist einfach unbeschreiblich, was wir alles erleben durften und dürfen.

Nachdem am 13. Dezember noch einmal ein kleiner Parents Day für die Pre-Form 1s war, an dem aber nur kurz die Zeugnisse übergeben und die Schüler verabschiedet wurden, und wir fleißig bis spät in die Nacht gepackt haben, war alles bereit für unsere große und lang erwartete Reise.

Hallo ihr Lieben!

Hallo ihr Lieben!

Es sind Ferien! Das ging plötzlich ganz schnell. Die Klausuren wurden geschrieben (und die Schüler haben wieder einmal geschummelt was das Zeug hielt), was diesmal ohne nächtliche Druckaktionen und Chaos vonstatten ging, da wir ein bisschen mehr im Voraus geplant hatten. Und dann hatten wir wieder unseren Spaß beim Korrigieren.

Hallo ihr Lieben!

Hallo ihr Lieben!

Leider gibt's heute keinen Bericht fuer euch, weil der Computer im Internetcafe nicht die neuen Word-Dateien lesen kann und der Computer zu Hause sie nicht konvertieren konnte in das alte Format. Das heisst ich habe den Bericht hier und kann ihn aber nicht oeffnen. Schoen bloed.:-(

Naja ich gruesse euch alle aus dem Sueden und hoffe ich komme bald wieder in die Stadt, um den Bericht hochzustellen!

Eure Leo

Ab dem Tag, an dem meine Eltern geflogen sind, hat es dann tagsüber immer wieder geregnet, was genau das sein soll, weiß aber niemand. Angekündigt ist El Niñho, also ein Wetterphänomen mit extremen Regenfällen, aber das kann es nicht gewesen sein, denn so schlimm war’s noch nicht. Es hat ein paar Tage lang immer wieder mal genieselt oder auch mal geschüttet, aber das war’s auch schon.

Hallo ihr Lieben!

Dieses Wochenende besteht endlich mal wieder die Hoffnung, dass wir es ins Internetcafe schaffen könnten, und jetzt sitze ich vor meinem Bericht und weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.

Hallo ihr Lieben!

Dass wir alle zweieinhalb Wochen einen neuen Bericht reinstellen, bürgert sich jetzt wohl langsam ein.

Als erstes wollte ich noch von meinem ersten Malariatest berichten. Der war vor knapp drei Wochen und er war erfreulicherweise negativ.

Tja, da wir noch nicht ins Internetcafè gekommen sind, sich aber irgendwie schon wieder so viel getan hat, will ich noch schnell einen Ergänzungsbericht schreiben.

So, jetzt melden wir uns mal wieder aus dem schönen Tansania.

Erst einmal möchte ich alles zurücknehmen, was ich über Form 1B gelästert habe, denn sie sind zwar ein Chaoshaufen und immer laut, aber dafür begeisterungsfähig und auch im Unterricht gern mit dabei, so sie denn verstehen, was ich von ihnen will.

Nach knapp zwei Wochen haben wir uns hier schon recht gut eingelebt und uns an die Umgebung gewöhnt. Ist manchmal wie eine riesengroße Klassenfahrt, mit all den Schülerinnen, die hier immer überall rumhüpfen.

Es ist schon wieder so viel passiert, dass ich gar nicht weiß, wo ich anfangen soll.

Erst einmal: Uns geht es gut, wie fühlen uns wohl und alles ist super hier. Um das mal vorwegzunehmen. Auch wenn manche Dinge abenteuerlich klingen, ich genieße dieses Abenteuer und es ist einfach nur unglaublich und unvorstellbar toll, diese Chance zu haben, hier ein Jahr zu verbringen.

Tja, heute ist der große Abschied angesagt, denn ich fahre in ein paar Stunden mit dem Zug schon mal nach Mannheim zu meinem Opa und meiner Oma. Die ganzen letzten Tage war ich noch echt gechillt und konnte es kaum erwarten, aber jetzt habe ich doch allmählich Bammel gekriegt.

Juhuuu! Ich habe heute endlich mein Visum von der tansanischen Botschaft abholen können. Nachdem ich insgesamt vier Mal persönlich dort war, 3 Mal versucht habe, denen meinen Antrag anzudrehen und am Ende immer was gefehlt hat, halte ich jetzt meinen Reisepass mit dem schönen Visumseintrag in Händen. Herrlich. Es kann losgehen. ;-)

So, jetzt bin ich wieder zurück vom Ausreiseseminar und aus dem Urlaub und ihr hört wieder einmal von mir.

Auf dem Ausreiseseminar wurden die letzten organisatorischen Fragen geklärt und wir haben uns mit Themen wie interkultureller Verständigung, Globalisierung und Entwicklungshilfe auseinandergesetzt.

Ach, das ist doch ein Chaos hier... Kaum haben wir endlich das Einladungsschreiben und könnten ein Visum beantragen, da ändert sich wieder was:

Unglaublich, aber wahr: Wir haben unsere Einladungsschreiben und somit endlich einen vollständigen Visumsantrag, der dann auch bearbeitet wird. Da kann's ja bald losgehen! *grins*

Seit Sonntag habe ich Besuch aus Tansania:

Aika, Calvins Tochter, ist hier in Berlin.

Juhuuu! Ab heute ist das nicht mehr nur meine, sondern unsere Seite. Ab jetzt kann man hier also nicht nur Einblick in meine Vorbereitungen und Erfahrungen gewinnen, sondern auch in Katjas. Das ist glaube ich gerade bei den Tagebucheinträgen ganz interessant. Sicher werden wir einige Dinge komplett anders erleben. Hauptsache, wir halten zusammen, wenn es drauf ankommt. Aber da bin ich zuversichtlich. ;-)

Gestern bin ich vom ersten Vorbereitungsseminar wiedergekommen. Obwohl es direkt nach dem Abiball eine ziemlich anstrengende und schlaflose Woche war, war es natürlich echt 'ne super lustige und interessante Zeit. Es wurden viele Fragen angesprochen, über die ich auch schon nachgedacht hatte, aber auch Themen behandelt, die man sonst vielleicht vergessen hätte.

So, jetzt komme ich endlich mal wieder dazu, etwas in meinen Blog zu schreiben. Die letzte Woche war ziemlich stressig. 

So ein Ärger! Bevor ich überhaupt das erste Visumsantragsformular ausgefüllt habe, gibt es schon die ersten Probleme: Letzte Woche war ich in der tansanischen Botschaft Berlin, um mich wegen des Visums zu erkundigen, und die Frau an der Rezeption erklärte mir dort, es gäbe gar keine Jahresvisa.

Juhuuu... letzte Woche, als ich auf dem Turnfest in Frankfurt war, ist mein Vertrag für den Freiwilligendienst angekommen. Wenn ich jetzt unterschreibe, gibt es kein zurück mehr. Das klingt schlimmer als es ist, denn es ist ein tolles Gefühl, endlich selbst entscheiden zu dürfen und nicht mehr auf Entscheidungen anderer Leute zu warten.

Nachdem ich nun gestern eine Zusage für mein Projekt in Tansania erhalten habe, kann ich endlich voller Vorfreude an die Vorbereitungen gehen: Reiseführer wälzen, Visum beantragen, diese Seite gestalten, impfen lassen und und und... Es tut gut, sich endlich endgültig freuen zu dürfen.